在阿联酋设立的分公司是中国母公司的延伸,它与中国母公司不是独立的法律实体,因此其商业活动必须与母公司相同。
风扇必须以与母公司相同的名称和进行与母公司相同的业务活动来获得商业许可证。中国分公司的目的是销售母公司的产品并向其客户提供服务。
在阿联酋设立中国分公司
在阿联酋设立中国公司的分公司可以是100%外资拥有的,前提是需要指定一个当地的服务代理人。以下是在阿联酋设立中国分公司的逐步流程。
本文来自阿中产业研究院。了解更多信息,可全网搜阿中产业研究院,专注阿联酋公司注册、沙特公司注册、中东各国公司注册、中东人事招聘劳务派遣、中东商业与法律咨询,全面涵盖中国企业出海中东的落地服务。
步骤1:指定本地服务代理
中国公司必须指定一个本地服务代理,这个代理可以是阿联酋国民或100%由阿联酋国民拥有的公司。然后,本地服务代理将与阿联酋经济发展部(DED)完成商业名称注册。
步骤2:获得经济部批准
获得从经济部(MOE)获得批准的申请包括公司的详细信息,例如总部、业务性质、股本、阿联酋总经理的姓名等,以及强制性文件,如:
1. 协会章程(MOA)
2. 组织章程(AOA)
3. 注册证书
4. 母公司的合法地位证明书
5. 委托总经理的授权书,赋予他代表母公司操作和管理银行账户的权利
步骤3:从DED获得商业许可证
经济部将发出初始批准函,分别交由阿布扎比经济发展部(ADED)或迪拜经济发展部(DDED)。所需文件包括:
1. MOE的初步批准
2. 提交给MOE的文件副本
3. 阿联酋租赁合同的复印件(在阿布扎比称为“Tawtheeq”,在迪拜称为“Ejari”)
4. 来自在阿联酋注册的审计师的承诺信,确认公司的存在并提供母公司的两年财务报表。
DED颁发的商业许可证有效期为一年,可以每年续签一次。
步骤4:获得办公空间、签证和银行账户
一旦从DED获得商业许可证,公司可以投资于办公空间,并为员工获取签证和劳工卡。您还需要开设银行账户。
银行将要求提供有关母公司的完整UBO信息,以及母公司内的其他公司和股东结构。所有中国文件都需要在阿联酋使用前经过认证、合法化和翻译。
步骤5:经济部(MOE)注册
MOE的注册是在阿联酋设立中国分公司的关键步骤。在从DED获得中国分支贸易许可证后,您需要完成与相关的注册费用支付和在一个月内获得MOE许可证相关的完整注册过程。
如果MOE注册流程未在一个月内完成,您将需要支付每月1,000阿联酋迪拉姆的罚款,年度罚款上限为10,000阿联酋迪拉姆。
以下是MOE注册流程的一些关键要求:
1. 银行担保金:每个中国分支都需要通过当地的阿联酋银行向经济部缴纳可退还的50,000阿联酋迪拉姆银行担保金。这笔存款不能提取或用作运营资本,将在许可证的有效期内保持。
2. 委任当地审计师:您必须委任一名在阿联酋拥有资格的注册会计师,制定资产负债表,并在续签入口许可证时提交分支机构的年度最终账目。如果中国公司有多个分支机构,审计师必须提交一份综合资产负债表。
结论
在阿联酋设立中国分公司对企业来说是一个有吸引力的选择,但可能会复杂、繁琐和耗时。此外,如果流程未完成,可能会导致昂贵的疏忽。