在全球商业领域，法律环境的变革往往伴随着商业实践的进步。最近，阿拉伯联合酋长国（UAE）内阁在阿联酋联邦公报上正式颁布了一项备受瞩目的新法律——2022年第3号联邦法，规范商业代理行为（“新法”），该法将废除并取代原有的1981年第18号联邦法（“旧法”）。这一变革标志着阿联酋在商业代理领域迈出了重要的一步，为国内外投资者提供了更加灵活和透明的法律环境。
新法自2023年6月15日起生效，其核心目标是实现商业代理关系的平衡与和谐，同时赋予委托人更大的权利。其中最引人注目的变化包括：允许非阿联酋国民所有的国际公司在特定条件下申请成为其产品的代理商，以及为商业代理协议的提前终止或不续签设定了明确条件。这些变化不仅体现了阿联酋法律体系的现代化进程，也反映了该国对吸引外国投资和促进国际贸易的坚定承诺。
本文来自阿中产业研究院。了解更多信息，可全网搜阿中产业研究院，专注阿联酋公司注册、沙特公司注册、中东各国公司注册、中东人事招聘劳务派遣、中东商业与法律咨询，全面涵盖中国企业出海中东的落地服务。
在新法的框架下，“代理商”的角色得到了重新定义。除了传统的阿联酋国民或全资拥有的实体外，国际公司也有机会成为代理商，只要它们获得阿联酋内阁的许可并满足特定条件。这一变化为国际企业提供了更多参与阿联酋市场的机会，促进了市场的多元化和竞争。
争议解决机制的改革也是新法的一大亮点。过去，商业代理委员会对与注册商业代理有关的争议拥有专属管辖权。然而，新法现在允许当事人选择仲裁作为争议解决的方式。这一变化为当事人提供了更多选择和灵活性，降低了争议解决的成本和时间。
在商业代理协议的终止方面，新法引入了更加灵活和明确的机制。除了协议到期不再续签外，双方还可以经协商一致或在特定情况下单方面终止协议。此外，新法还规定了终止通知的时间和方式，为当事人提供了清晰的指导。
值得一提的是，新法在赔偿方面也做出了重要调整。旧法下，因终止合同而遭受的损害有权获得赔偿；而新法则进一步明确了赔偿的范围和条件。这些调整有助于保护当事人的合法权益，减少不必要的法律纠纷。
总的来说，阿联酋新商业代理法的颁布实施为商业代理实践带来了更大的灵活性和透明度。这一变革不仅有助于吸引更多外国投资，促进国际贸易的发展；同时也为阿联酋本土企业提供了更多参与国际竞争的机会。对于希望在阿联酋市场开展业务的国内外企业来说，了解并适应这些法律变化是至关重要的。通过制定清晰明确的商业代理协议和选择合适的争议解决方式，企业可以更好地保护自身权益并降低法律风险。
本文由阿中产业研究院精心编撰。阿中产业研究院中东法务中心汇聚了一支卓越的律师团队，成员均来自中国顶尖律师事务所，并联合中东地区的法律精英，共同致力于为中国企业提供全面、专业的中东法律服务。
阿中产业研究院放眼于中东地区的广阔商业机遇，为中国企业在中东的全方位发展提供一站式落地服务，服务范围涵盖商业咨询、法律事务、公司注册、财税规划、人力资源配置、物业租赁管理以及投资融资等多个领域。我们的目标是成为中国企业在中东拓展的坚强后盾，助您在这片热土上扎根、成长、繁荣。
