2025年1月13日，中国石化炼化工程集团（SEG）迎来2025年的“开门红”，在南京签署了阿联酋LNG公用工程项目合同。
该项目由阿布扎比国家石油公司投资，总金额约10亿元人民币，工期35个月，将成为中东首个采用清洁能源运行的LNG出口设施。
本文是阿中产业研究院“阿联酋生意经”系列第126篇，深度介绍中阿投资、贸易和工程建设领域的产业政策、法律法规、产业趋势、市场需求、竞争格局和潜在交易机会。
一、低碳转型推动LNG需求增长
早在2024年9月，炼化工程即启动与日挥控股（JGC）及Technip的合作洽谈，并经过数轮技术澄清和商务谈判，于2024年11月底在北京达成一致。
最终，南京工程公司凭借专业的技术方案、精准的报价策略和高效的执行能力成功赢得项目合同。这一合作标志着炼化工程与JGC首次在海外达成务实合作，为未来更多协同奠定基础。
签约仪式上，炼化工程副总经理冯迪、南京工程公司执行董事周赢冠等与JGC副社长佐藤諭志、Technip LNG和天然气事业部副总裁Maxime Miloyan共同见证了这一重要时刻。
周赢冠表示，该项目的成功签约不仅是双方在清洁能源领域合作的起点，也展现了中阿在绿色发展领域的深度协作潜力。
近年来，全球能源转型步伐加快，各国加大对液化天然气（LNG）的投资力度，以满足低碳环保和能源安全的双重需求。
中东作为世界能源中心，一直以石油为主导产业，但面对全球碳中和趋势，地区内清洁能源项目逐步增多，LNG的市场潜力受到广泛关注。
阿布扎比国家石油公司此次投资的鲁韦斯LNG工厂，是中东地区清洁能源转型的重要里程碑。
工厂将严格遵循国际最严碳排放标准，通过采用先进技术打造全球最低碳排放强度的LNG出口设施，年均减少156万吨二氧化碳排放。
二、炼化工程的国际化与中东战略
自2005年起，炼化工程积极推进国际化，构建“国际规则+中国模式”的运作体系，将其在炼化工程领域的七十年经验带向海外市场。
经过二十年深耕，其海外合同结构已从传统施工项目转型为EPC（设计、采购、施工）总承包，逐步提升项目履约能力和国际竞争力。
在中东市场，炼化工程持续拓展业务版图并积累了丰富经验。
从沙特阿美拉斯坦努拉炼厂项目，到沙特矿业公司磷酸三期项目，再到此次签约的阿联酋LNG项目，炼化工程在中东地区稳步推进属地化营销，为长期发展奠定坚实基础。
南京工程公司此次首度在阿联酋签订中型项目合同，不仅开辟了新市场，也为公司进一步深耕中东奠定了良好基础。
阿联酋LNG项目的成功签约，是炼化工程响应“一带一路”倡议和全球绿色发展趋势的又一力作。
炼化工程副总经理冯迪表示，公司将以此为契机，继续深度参与国际竞争，推动技术进步与模式创新，为全球能源行业的可持续发展贡献中国智慧与力量。
未来，炼化工程计划加快开拓中东及其他新兴市场，优化国际业务布局，致力于为“一带一路”沿线国家提供高质量工程服务，并将中国工程企业的品牌价值提升到新高度。
