杰瑞石油服务集团有限公司（以下简称“杰瑞”）近日宣布，成功中标阿联酋阿布扎比国家石油公司（ADNOC）旗下陆上石油公司（ADNOC Onshore）一项价值9.2亿美元（约合65.55亿元人民币）的智能油田改造项目，标志着中国企业在中东高端油气技术服务市场的进一步突破。
该项目涉及Bab、Bu Hasa和South East三个油田，旨在通过智能化改造，提高生产效率，实现无人值守数字化运营。
本文是阿中产业研究院“阿联酋生意经”系列第130篇，深度介绍中阿投资、贸易和工程建设领域的产业政策、法律法规、产业趋势、市场需求、竞争格局和潜在交易机会。
一、杰瑞斩获ADNOC智能油田大单
2月7日，杰瑞正式宣布，该公司已与ADNOC Onshore签署合同，将在未来42个月内对Bab、Bu Hasa和South East三大油田的井口设施进行智能化升级。此次改造项目主要包括油井、注水井、WAG井及废水处置井等多种井型的数字化升级。
根据合同条款，杰瑞提供的服务涵盖现场勘探、数据采集、工程设计、设备供应、施工调试及测试等多个环节。项目将采用固定金额订单（Fixed Order）与随需交付订单（Call-off Order）相结合的方式实施，最终结算金额将依据实际作业量确定。
杰瑞方面表示，此次中标不仅将助力公司进一步巩固在阿联酋的市场地位，还将提升其在中东地区的品牌影响力。该项目的成功实施预计将对公司未来3至4年的经营业绩带来积极影响。
二、中东加速智能油田升级
近年来，中东国家积极推进能源行业的数字化转型，以提高石油生产效率并降低运营成本。
阿联酋作为OPEC（石油输出国组织）的重要成员，正在加速智能油田建设，以实现其长期能源战略。
ADNOC Onshore是阿布扎比国家石油公司的控股子公司，负责运营阿联酋最大的陆上油田，日均原油产量达400万桶。
随着全球能源结构的调整，该公司正在大力推动油田的自动化与智能化，以增强生产灵活性，提升油田资产价值。
与此同时，近年来中国石油工程技术企业加快国际化步伐，在中东市场不断取得突破。
以杰瑞为代表的中国企业，凭借先进的油气田工程技术及成本优势，与沙特阿美、阿布扎比国家石油公司（ADNOC）和科威特国家石油公司（KOC）等中东能源巨头建立了长期合作关系。
三、杰瑞加速中东市场布局
杰瑞作为中国领先的油气工程及装备服务商，近年来加速国际市场布局。2023年，公司海外收入达65.18亿元，占总收入的46.85%。其中，中东市场是其全球化战略的重要区域。
2024年，杰瑞加快在中东的投资力度，先后签署多个关键项目：
2024年9月，与巴林国家石油公司签署3.16亿美元的天然气增压站工程总承包合同；
2024年10月，与伊拉克政府正式签署曼苏里亚气田开发生产合同；
在科威特市场推进JPF-5项目，进一步巩固在该地区的市场份额。
此外，杰瑞已在迪拜杰贝阿里自由贸易区投资1.2亿美元，建设集生产制造、采购、物流和服务于一体的高端油气装备制造基地，旨在辐射中东、北非及东南亚市场。
然而，尽管海外市场增长强劲，杰瑞仍面临一定财务挑战。2024年1月，公司披露计划计提3.2亿元的资产减值准备，其中应收账款减值达到2.37亿元，反映出国际项目回款周期较长的潜在风险。
杰瑞此次赢得阿联酋9.2亿美元智能油田项目，彰显了中国企业在全球高端油气工程服务市场的竞争力。
随着中东国家加快能源转型，数字化油田建设需求持续增长，中国企业有望在该领域获得更多合作机会。
然而，面对海外市场的不确定性，如何优化财务管理、提高回款效率，将成为杰瑞及其他中国企业在全球扩张过程中必须应对的重要课题。
